Friday, April 13, 2018

Post # 679 Bengali Indrajal Comics Vol.22 No.32

 
ডাউনলোড করুন

                                                          স্ক্যান ও এডিট - ইন্দ্রনাথ 


৯০ নং ইন্দ্রজাল 'ডাইনীর চক্রান্ত' প্রকাশিত হয় ১লা নভেম্বর ১৯৭০, তার ও অনেক দিন পরে  ১১-১৭ অগাস্ট  ১৯৮৫ প্রকাশিত হয়  পরবর্তী  মুদ্রণ ।  
    


 
নতুন ও পুরানো বইএর এক ই পাতার প্রিন্ট 



Saturday, April 7, 2018

Post # 678 Honolulu'r Jadukari by Sudhindranath Raha

                                                                   ডাউনলোড করুন



অনুবাদ গল্প পোস্ট করবো কিন্তু সুধীন্দ্রনাথ রাহার অনুবাদ দেবো না ... সেটা ভাবা যায়না। ইংরেজি থেকে  বাংলায় অনুবাদে তাঁর অবদান গোটা ভারতবর্ষে সর্ববৃহৎ , এতে কোন সন্ধেহের অবকাশ নেই, স্বাধীনতার পরথেকে শুকতারায় ও কিছু পরে নবকল্লোল এ তাঁর মৌলিক রচনা ও অনুবাদ চির স্বরনিয় । দেব সাহিত্য কুটিরের ১১৩ টি অনুবাদ সিরিজের বই তে তাঁর করা গ্রন্থ ৭৯, এছাড়া সরথ সাহিত্য ভবনের অনুবাদ  সিরিজের বইতে ও তাঁর অনুবাদ ছিল অনবদ্য ।
সুনির্মল সাহিত্য মন্দির থেকেও তাঁর কিছু অনুবাদ বই প্রকাশিত হয়েছিল। লিখেছেন ১০ টির ও বেশি ছদ্ম নামে । ১৭৭৮ পত্রিকায় ( চার্বাক ) বিশদ ভাবে তাঁর জীবনী ও সারা জীবনের কাজ  এখন শুধু প্রকাশের অপেক্ষায় ।    





অনুবাদের সঙ্গে শ্রী তুষার চট্টোপাধ্যায়ের অলংকরণ।
                                                                                  



জঙ্গলের অন্ধকার থেকে ঘোড়া নিয়ে আসছে পাগলা সাহেব... হরি বন্ধু , পটল দাস ও আছে ...শিল্পির হাতে যেন জীবন্ত তারা ... ছোটবেলার স্বপ্নের রঙ্গিন দিনগুলির কথা মনেপড়ে যায়... শিল্পীর সেই অসাধারন কাজ গুলি নিয়ে হাজির বুক ফার্ম... দেবাশীষ দেব ; আঁকায়, লেখায় চার দশক' ।
এতেই শেষ নয় ! !
বুক ফার্ম-এর নতুন বছরের আরেক নতুন গ্রাফিক্স নভেল।
দাম মাত্র ১৭০ টাকা (হার্ড বোর্ড)


Friday, April 6, 2018

Post # 677 Tama Sundarir Pratishod by Adrish Bardhan

                                                                         ডাউনলোড করুন                                                                         



শারদীয়া  নবকল্লোল  আশ্বিন ১৩৮২ অর্থাৎ অক্টোবর ১৯৭৫ এ এই অসাধারন অনুবাদ টি প্রকাশিত হয়...অদ্রিশ বর্ধন মানেই আমরা জানি শার্লক হোমসের অনুবাদ... তাছাড়া ও রয়েছে তাঁর অনেক ছোট গল্পের অনুবাদ , সেই রকম একটি গায়ে কাঁটা দেওয়া ছোট গল্প , সঙ্গে শ্রী তুষার চট্টোপাধ্যায়ের কিছু দুর্দান্ত অলঙ্করণ ।














দেবাশীষ দেব ; আঁকায়, লেখায় চার দশক' । সেমিনারে বলবেন শিল্পী স্বয়ং  । সেমিনার – ১লা বৈশাখ ১৪২৫, ১৫ই এপ্রিল ২০১৮ (রবিবার), পাইক পাড়া মোহিত মৈত্র মঞ্চ(বেলগাছিয়া মেট্রোর কাছে), সন্ধ্যা ৫ টা । আয়জনে – বুক ফার্ম ,প্রবেশ অবাধ । 

 
১লা বৈশাখে বুক ফার্মের নতুন কমিকস্‌  ।

Monday, March 26, 2018

Post # 676 Bengali Indrajal Comics Vol.22 No.31

                                                                           ডাউনলোড করুন
                                                                    স্ক্যান ও এডিট - ইন্দ্রনাথ                              




আজ স্বর্ণ মৃগয়া ও জিমানিয়ার গুপ্তধনের দ্বিতীয় বা শেষ পর্বে থাকছে অনেক 'অ্যাকশান' ও রহস্য ।